Teil 1 der Sage von den zwei Hähnen und dem Grenzlauf, in dem es um einen jahrelangen Grenzstreit und einen Wettlauf geht. Und in dem das Mädchen Anna vor einem grossen Problem steht: Wie kann sie ihren Bruder Pius überzeugen, für den Kanton beim Wettlauf anzutreten? Am Ende macht sie dafür fast einen riesigen Fehler.